Q beobachtete über die Sicherheitskameras des Casinos, wie Bond am Pokertisch ein Spiel nach dem anderen gewann, dabei wurde er von zwei hübschen Blondienen flankiert, die sich scheinbar gar nicht um die Cips kümmerten, die sich immer höher vor Bond aufstapelten, sondern nur Augen für den Agenten hatten.
"James, genug gespielt, Palkovik hat gerade seine Suit verlassen; in fünf Minuten ist er unten und du kannst seine Räume durchsuchen."
Q sah, wie Bond kurz den Kopf neigte, dann seinen Gespielinen etwas ins Ohr flüsterte und den Tisch verließ - dabei ließ er die Chips liegen, als ob er nur zur Toilette musste.
Gut, dass Q vorgesorgt hatte: Eine der Frauen sammelte nach wenigen Augenblicken die Chips ein und begab sich zur Kasse: Das Ergebnis war beeindruckend, Bond hatte mit einem Schlag alle Schadensrechnungen der letzten drei Monate bezahlt.